Keine exakte Übersetzung gefunden für نوع النفايات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نوع النفايات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pire qu'un déchet.
    أسوأ نوع من النفايات
  • En ce qui concerne les déchets nucléaires, d'après le SAGOR, les critères pour déterminer que les déchets sont `pratiquement irrécupérables' devraient inclure le type de déchets, la composition des matières nucléaires, leur forme chimique et physique et la qualité des déchets (par exemple la présence ou l'absence de produits de fission).
    وفيما يتعلق بالنفايات النووية فوفقا للبرنامج المذكر أعلاه ينبغي أن تشمل معايير البت بأن النفايات النووية 'غير قابلة للاستخلاص عمليا` نوع النفايات، وتركيب المادة المشعة، والشكل الكيميائي والفيزيائي، ونوعية النفايات (مثلا وجود منتجات انشطارية أو عدمها).
  • Doivent notamment être précisés le contenu du fût ou de l'équipement (nombre exact d'équipements ou volume de liquide), le type de déchets ainsi que le nom et le numéro de téléphone de la personne responsable.
    وتشمل التفاصيل محتويات البرميل أو المعدات (المقادير الدقيقة من المعدات أو حجم السائل)، ونوع النفاية واسم ورقم الهاتف الخاص بالشخص المسؤول.
  • Non, j'ai juste pensé que c'etait des babioles qu'elle avait collecté au fil des ans.
    ...لا، اعتقدت أنها نوع من النفايات التي كانت تجمعها خلاص سنوات حياتها
  • Je pensais que c'était des babioles qu'elle avait entassé au fil des années.
    ...لا، اعتقدت أنها نوع من النفايات التي كانت تجمعها خلاص سنوات حياتها
  • En étudiant les rapports analytiques, on peut déterminer quel type d'activité a généré le déchet dangereux en cause.
    وبفحص تقارير التحليلات يمكن تحديد نوع الصناعة التي ولدت هذا النوع من النفايات.
  • Cette démarche inclusive est motivée, entre autres raisons, par le fait que, dans les cas de trafic et d'élimination illicites de déchets, il peut arriver que la détermination précise de la nature des déchets expédiés ou éliminés ne se fasse qu'à un stade avancé de l'enquête. C'est seulement à partir de ce moment que l'enquêteur peut savoir s'ils relèvent de la Convention de Bâle ou des législations et réglementations nationales.
    ويتمثل أحد الأسباب في النهج القاطع في أنه في بعض حالات الاتجار غير المشروع والتخلص، قد يكون التحقيق متقدما بصورة كبيرة قبل تحديد نوع النفايات التي تم شحنها أو التخلص منها على نحو الدقة.
  • Ces déchets marins sont considérés comme les plus nocifs sur le plan biologique.
    ويُعتبر هذا النوع من النفايات البحرية الأنواع من أكثر فئات الحطام البحري خطرا من الناحية البيولوجية(107).
  • Le procédé PACT peut traiter tout type de déchet à quelque concentration que ce soit (déchets solides, liquides et gazeux) (CMPS&F - Environment Australia 1997).
    تعتبر هذه العملية قادرة على معالجة أي نوع من النفايات بأي تركيز، أي النفايات الصلبة، السائلة والغازية (CMPS&F-Environment Australia 1997 ).
  • Le procédé PWC permet de traiter tout type de déchets à n'importe quelle concentration, à savoir des déchets solides, liquides ou gazeux (CMPS&F - Environment Australia 1997; UNEP 2004a).
    تعتبر عملية محول النفايات البلازمي قادرة على معالجة أي نوع من النفايات وبأي تركيز، أي النفايات الصلبة، السائلة والغازية(CMPS&F-Environment Australia 1997; UNEP 2004a).